Tradiční rodina z.s.

Žádáme překlad a zveřejnění „Důvodové zprávy Istanbulské úmluvy vydané Radou Evropy“

 

Zdroj Pixabay

 

POČET ZASLANÝCH VÝZEV 31.905

 

VÝZVA

Žádáme tímto Ministerstvo zahraničních věcí a Úřad vlády o zveřejnění Důvodové zprávy Rady Evropy Úmluvy Rady Evropy o prevenci a potírání násilí vůči ženám a domácího násilí, zkráceně nazývanou Istanbulská úmluva, a to v českém jazyce. Tato důvodová zpráva je zásadním dokumentem ve vztahu k Istanbulské úmluvě, protože podrobně popisuje články a odstavce obsažené v Istanbulské úmluvě, dále vysvětluje pojmy, které se v Istanbulské úmluvě vyskytují a vysvětluje, jak má být Istanbulská úmluva prováděna. Nejen odborná a široká veřejnost, ale i poslanci mají právo být s tímto zásadním dokumentem seznámeni ještě před ratifikační procedurou Istanbulské úmluvy.

 

ODŮVODNĚNÍ

Jako každý navrhovaný zákon, tak i k Istanbulské úmluvě bylo vytvořeno několik důvodových zpráv. Zastánci ratifikace Istanbulské úmluvy argumentují veřejně „Návrhem: ROZHODNUTÍ RADY o uzavření, jménem Evropské unie, Úmluvy Rady Evropy o prevenci a potírání násilí na ženách a domácího násilí – DŮVODOVÁ ZPRÁVA“, tedy Důvodovou zprávou Evropské komise. Ta ale hovoří pouze o tom, proč ratifikaci Istanbulské úmluvy Evropská komise podporuje. Zásadní je přitom „Důvodová zpráva Rady Evropy Úmluvy Rady Evropy o prevenci a potírání násilí vůči ženám a domácího násilí – Explanatory Report to the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence“, protože právě ta podrobně popisuje články a odstavce obsažené v Istanbulské úmluvě, dále vysvětluje pojmy, které se v Istanbulské úmluvě vyskytují a vysvětluje, jak má být Istanbulská úmluva po ratifikaci prováděna. Zveřejnění českého překladu této Důvodové zprávy Rady Evropy nabydou všechny strany – jak pro ratifikaci, tak proti ní – přesnější a ucelenější výklad Istanbulské úmluvy, který pomůže stranám lépe se v Istanbulské úmluvě orientovat.

 

Komu bude výzva doručena?

Vláda ČR:

Petr Fiala – předseda vlády České republiky
Vít Rakušan – 1. místopředseda vlády a ministr vnitra
Ivan Bartoš – místopředseda vlády pro digitalizaci a ministr pro místní rozvoj
Marian Jurečka – místopředseda vlády, ministr práce a sociálních věcí
Vlastimil Válek – místopředseda vlády a ministr zdravotnictví
Zbyněk Stanjura – ministr financí
Jana Černochová – ministryně obrany
Pavel Blažek – ministr spravedlnosti
Jan Lipavský – ministr zahraničních věcí
Jozef Síkela – ministr průmyslu a obchodu
Martin Kupka – ministr dopravy
Petr Gazdík – ministr školství, mládeže a tělovýchovy
Zdeněk Nekula – ministr zemědělství
Anna Hubáčková – ministryně životního prostředí
Martin Baxa – ministr kultury
Helena Langšádlová – ministryně pro vědu, výzkum a inovace
Michal Šalomoun – ministr pro legislativu a předseda Legislativní rady vlády

Příjemci výzvy budou pravidelně obměňováni.

 

ZDE MŮŽETE K VÝZVĚ PŘIPOJIT SVŮJ HLAS:

    Oslovení (povinné)

    Kliknutím na tlačítko "Odeslat" udělujete souhlas spolku Tradiční rodina z.s., aby ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (dále jen „Nařízení“) zpracovával tyto osobní údaje: jméno, příjmení a poštovní a emailovou adresu, které budou využity ke zpracování Výzvy a k jejich poskytnutí třetím stranám vztahujícím se k této Výzvě. S výše uvedeným zpracováním udělujete svůj výslovný souhlas. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Souhlas lze vzít kdykoliv zpět, a to například zasláním emailu, zprávy nebo dopisu na kontaktní údaje spolku Tradiční rodina z.s..

    Souhlas se zpracováním osobních údajů

    To že jste člověk prokažte výběrem ikony srdce.

    Exit mobile version